Kyungsoo/ D.O (EXO) – SCREAM (외침) CART OST Lyrics with Hangul, Romanization, Indonesia Transtale

Do Kyungsoo atau lebih dikenal dengan D.O EXO tahun 2014 mengisi soundtrack film Cart. 

HANGUL

고단한 하루가 길고 길었던 날
한숨 가득 지친 맘을 다잡아

오늘도 내일도 또 다시 일어나
하룰 살아 가겠죠

막연한 기대도 메마른 웃음도
차츰 변해 시간이 지나가도

서러운 마음은 돋아난 상처는
사라지지 않아요

서글픈 우리 외침이 들리나요
한없이 참고 또 견뎠죠

먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도
두 손을 잡고서 늘 함께였는데


불꺼진 창문 틈 사이 한줄기 빛
언젠가는 환히 비춰주기를

바라고 바라면 꼭 이뤄질거라
믿고 기다렸는데

서글픈 우리 외침이 들리나요
한없이 참고 또 견뎠죠

먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도
두 손을 잡고서 늘 함께였는데

왜 아무런 대답이 없나요
왜 아무런 말 없이 숨겨왔나요

고단한 하루가 길고 길었던 날
한숨 가득 지친 맘을 다잡아

오늘도 내일도 또 다시 일어나
하룰 살아 가겠죠

ROMANIZATION

godanhan haruga gilgo gireotdeon nal
hansum gadeuk jichin mameul dajaba

oneuldo naeildo tto dasi ireona
harul sara gagetjyo

magyeonhan gidaedo memareun useumdo
chacheum byeonhae sigani jinagado

seoreoun maeumeun dodanan sangcheoneun
sarajiji anhayo

seogeulpeun uri oechimi deullinayo
haneobsi chamgo tto gyeondyeotjyo

meon gireul geotda eodumi chajawado
du soneul japgoseo neul hamkkeyeonneunde

bulkkeojin changmun teum sai hanjulgi bit
eonjenganeun hwanhi bichwojugireul

barago baramyeon kkok irwojilgeora
mitgo gidaryeonneunde

seogeulpeun uri oechimi deullinayo
haneobsi chamgo tto gyeondyeotjyo

meon gireul geotda eodumi chajawado
du soneul japgoseo neul hamkkeyeonneunde

wae amureon daedabi eomnayo
wae amureon mal eobsi sumgyeowannayo

godanhan haruga gilgo gireotdeon nal
hansum gadeuk jichin mameul dajaba

oneuldo naeildo tto dasi ireona
harul sara gagetjyo


 
INDONESIA TRANS

Pada suatu hari yang panjang dan melelahkan
Aku bersama hatiku yang terisi oleh desahan

Hari ini dan besok, aku akan bangun lagi
Dan hidup melewati hari

Harapan yang samar-samar, tawa yang kering
Mereka berubah seiring waktu berlalu

Hatiku yang sedih dan luka yang nyata
Mereka tidak mau menghilang

Bisakah kau dengar tangis sedih kami?
Kami menahannya dan dan menanggung tanpa henti

Bahkan saat kegelapan datang saat berjalan di jalan sempit yang jauh ini
Kita berpegangan tangan dan selalu bersama

Mengapa tidak ada jawaban?
Mengapa kau menyembunyikannya tanpa sebuah kata?

Pada suatu hari yang panjang dan melelahkan
Aku bersama hatiku yang terisi oleh desahan


Hari ini dan besok, aku akan bangun lagi
Dan hidup melewati hari

Kris/Wu Yi Fan (吴亦 凡) – There Is A Place (有一个地方) + Pinyin, Hanzi, English, Indonesia Trans

 Wu Yi Fan Gege

PINYIN

Wǒ néng kànjiàn nǐ de shuāngyǎn tiàowàngzhe tiānbiān

wú rén jiējiǎo wúshēng yǒngbào jìng jìng de ài zài ránshāo

woo I can hear your voice

woo I can hear you in my mind

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

wǒ xiǎngqǐ shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ de xīntiào nǐ de wéixiào qiāoqiāo de gěi wǒ yīkào

woo I can hear your voice

woo nǐ shì yǒnghéng de tiāntáng

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

wǒ xiǎngqǐ shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ xiǎngqǐ zuìchū nǐ múyàng xiǎngqǐ bānbó de shíguāng

nǐ zài wǒ shēn páng zhōngyú bù zài liúlàng

wǒ xiǎngqǐ nà shúxī de jiēdào

xiǎngqǐ shìqù dì měihǎo

yǒu yīgè dìfāng

zhǐyǒu nǐ hé wǒ zhīdào

wǒ zhīdào zhǐyǒu wǒmen zhīdào

HANZI

我 能看见 你的双眼 眺望着天边

无 人街角 无声拥抱 静静的爱在烧

woo I can hear your voice

woo I can hear you in my mind

我 想起最初你模样 想起斑驳的时光

你 在我身旁 终于不 再流浪

我 想起熟悉的街道

想 起逝去的美好

有 一个地方

只 有你和我知道

我 的心跳 你的微笑 悄悄的给我依靠

woo I can hear your voice

woo 你是永恒的天堂

我 想起最初你模样 想起斑驳的时光

你 在我身旁 终于不 再流浪

我 想起熟悉的街道

想 起逝去的美好

有 一个地方

只 有你和我知道

我 想起最初你模样 想起斑驳的时光

你 在我身旁 终于不 再流浪

我 想起那熟悉的街道

想 起逝去的美好

有 一个地方

只 有你和我知道

我 知道 只有我们知 道

English Translate

I can see your eyes gazing at the horizon

An empty street corner, a silent embrace, love is quietly ablaze

Woo~ I can hear your voice

Woo~ I can hear you in my mind

I think back to my first sight of you, think back to those mottled times

With you by my side, I finally stopped wandering aimlessly

I think back to those familiar streets

Think back to the beautiful days that flew away

There is a place

Only you and I know

My heartbeat, your smile, it quietly gives me support

Woo~ I can hear your voice

Woo~ You are my eternal paradise

I think back to my first sight of you, think back to those mottled times

With you by my side, I finally stopped wandering aimlessly

I think back to those familiar streets

Think back to the beautiful days that flew away

There is a place

Only you and I know

I think back to my first sight of you, think back to those mottled times

With you by my side, I finally stopped wandering aimlessly

I think back to those familiar streets

Think back to the beautiful days that flew away

There is a place

Only you and I know

I know, somewhere only we know

Indonesia Translate

Aku bisa melihat tatapan matamu di cakrawala

Sebuah ujung jalan yang kosong, rangkulan yang tenang, cinta yang diam-diam terbakar

Woo~ Aku bisa mendengar suaramu

Woo~ Aku bisa mendengarmu di dalam pikiranku

Aku memikirkan kembali tatapan pertamaku padamu, memikirkan kembali saat-saat belang itu

Denganmu di sisiku, Aku akhirnya berhenti mengembara tanpa tujuan

Aku memikirkan kembali jalan-jalan yang familiar itu

Memikirkan kembali hari-hari indah yang terbang menjauh

Ada sebuah tempat

Hanya kau dan aku yang tahu

Detak jantungku, senyummu, diam-diam memberiku dukungan

Woo~ Aku bisa mendengar suaramu

Woo~ Kau adalah surga abadiku

Aku memikirkan kembali tatapan pertamaku padamu, memikirkan kembali saat-saat belang itu

Denganmu di sisiku, Aku akhirnya berhenti mengembara tanpa tujuan

Aku memikirkan kembali jalan-jalan yang familiar itu

Memikirkan kembali hari-hari indah yang terbang menjauh

Ada sebuah tempat

Hanya kau dan aku yang tahu

Aku memikirkan kembali tatapan pertamaku padamu, memikirkan kembali saat-saat belang itu

Denganmu di sisiku, Aku akhirnya berhenti mengembara tanpa tujuan

Aku memikirkan kembali jalan-jalan yang familiar itu

Memikirkan kembali hari-hari indah yang terbang menjauh

Ada sebuah tempat

Hanya kau dan aku yang tahu

Aku tahu, suatu tempat kita saja yang tahu